Oloa badoa gorantz // La avena va tirando para arriba...

Urte honi eguzkia eta beroa falta zaio eta hori gure oloak ere nabari du. Txiki-txiki zegoen (batez ere alboko "konbentzionalekin" konparatuta), zorionez, azkenengo bi asteetan nahikotxo egin du gorantz! Uzta jaso ahal izango dugu, Ufff!

Este año va escaso de sol y calor y nuestra avena (para ganado) lo nota. Estaba muy pequeñita (sobre todo comparándola con los "convencionales" de al lado). Menos mal que en las últimas dos semanas ha tirado para arriba!! Si no lo tendríamos difícil para cosecharla!!